Wenn das so beschädigt sein sollte, was ich jetzt erstmal nicht glaube musst du denke ich das komplette untere Spiegelgehäuse bzw. Halter wahrscheinlich neu machen.
Soweit ich weiß musst du dann die Türverkleidung ausbauen damit du den kompletten Spiegel ausbauen kannst.
Zum das eventuell auszuschließen das was defekt ist müsstest du das Spiegelgehäuse einmal demontieren damit du das ganze siehst ob was kaputt/gebrochen ist.